Data from: Interactions between plants and primates shape community diversity in a rainforest in Madagascar - Herrera, James P. (2017)