Data from: Trait syndromes among North American trees are evolutionarily conserved and show adaptive value over broad geographic scales - Rueda, Marta (2017)