Data from: Barometer logging reveals new dimensions of individual songbird migration - Sjöberg, Sissel (2018)