Data from: Apparent vector-mediated parent-to-offspring transmission in an avian malaria-like parasite - Chakarov, Nayden (2015)