Data from: Reproductive character displacement of female mate preferences for male cuticular hydrocarbons in Drosophila subquinaria - Rundle, Howard D. (2015)