Data from: Does male care, provided to immature individuals, influence immature fitness in rhesus macaques? - Langos, Doreen (2016)