Data from: Rapid population sex ratio changes in the moss Ceratodon purpureus - Eppley, Sarah M. (2019)