Data from: Where do animals come from during post-fire population recovery? Implications for ecological and genetic patterns in post-fire landscapes - Banks, Sam C. (2016)