Data from: Benchmarking DNA metabarcoding for biodiversity-based monitoring and assessment - Aylagas, Eva (2017)