Data from: Patterns of age-related change in reproductive effort differ in the pre-natal and post-natal periods in a long-lived mammal - Paterson, John T. (2017)