Data from: Phase-dependent climate-predator interactions explain three decades of variation in neonatal caribou survival - Bastille-Rousseau, Guillaume (2016)