Data from: Invasion genetics of the Bermuda buttercup (Oxalis pes-caprae): complex intercontinental patterns of genetic diversity, polyploidy and heterostyly characterize both native and introduced populations - Ferrero, Victoria (2014)