Data from: Tritrophic interactions at a community level: effects of host-plant species quality on bird predation of caterpillars - Singer, Michael S. (2011)