Data from: Is environmental legislation conserving tropical stream faunas? a large-scale assessment of local, riparian and catchment-scale influences on Amazonian stream fish - Leal, Cecília G. (2018)