Data from: An experimental test of the mutation-selection balance model for the maintenance of genetic variance in fitness components - Sharp, Nathaniel P. (2018)