Wind field and cloud layer data for Stuttgart, Germany - Zeeman, Matthias (2018)