Data from: Predictably philandering females prompt poor paternal provisioning - Schroeder, Julia (2020)