Berburu tilang - Cauvin, Raoul (Seri Agen polisi 212 ;, 2010)