Kesepakatan Franklin - Bourgeois, Paulette (Kanisius, 2008)